mandag den 23. december 2013

Reaktion på en udlænding

Mit leverpostejfarvede hår ses som det blondeste guldhår på disse breder og sammen med mine blå øjne er jeg tydeligt ikke lokal. Så de har en del spørgsmål - jeg har skrevet de mærkeligste ned..
  • Hvor mange børn har du? 
  • Ligger Danmark i Kina? 
  • Er du diabetiker? "nej? hvorfor tror du det det?" "fordi du altid har sådan en sund sandwich med!" (læs: kantinen sælger kun friture og chips)
  • Er han *peger på min værtsfar Wiliam* din mand? 
  • Er dit hår farvet?
  • Har I Facebook i Danmark?
  • Er din næse plastik opereret? "nej, jeg har den fra min mor" "aah, så din mor har betalt?" "NEJ DET ER MIN NÆSE!" (læs: plastikoperationer er meget normale her)
  • Hvordan føles sne?
  • Bruger I euro? *omregner prisen til euro* "nej nej, vi har vores egne danske kroner" "nå" *omregner til dollars* "nej, vi bruger heller ikke dollars"
  • Holder I jul i Danmark? 
  • Har I kirker i Danmark?
Mit "blonde" hår tiltrækker som sagt meget opmærksomhed. Til tider kan det føles lidt for chikanerende at gå på gaden, men det er ikke så meget at gøre ved det. 
Jeg mødes dagligt af piften, hujen, råb, "mona!" (blonde), "bonita!" (smukke), mere piften, "hello baby" (med tyk accent) og høje tilråb. 
Men det er også et par guldkorn ind i mellem ;-)
  • Du er så smuk at du kun kan være en engel! (på vej hjem fra træning og godt svedig - men tak!)
  • Wauw, du er flot. Du er så smuk, så smuk som hende, hvad er det hun hedder.. jo, du er så smuk som Prinsesse Diana af England!
Og min absolutte ynglings:
  • "Come on baby light my fire..." (igen, tyk tyk accent - Hannah og jeg kunne ikke lade være med at grine)

søndag den 15. december 2013

Rotary, lækre damer og jul til de fattige

Besøg fra præsidenten af Rotary Colombia
I de sidste og de kommende par måneder rejser præsidenten af distrikt 4281 i Colombia, Pedro, rundt til alle klubber i distriktet med hans kone
Untitled
Min papa holder taler da han er klub præsident
Untitled
El gobierno de Rotary Colombia y yo :-)
Enormt venlig mand, der har inviteret mig til hovedstaden Bogota til foråret
Børnehjemmet
Min amerikanske veninde og jeg underviser fortsat engelsk på det katolske børnehjem i byen hver torsdag. På børnehjemmet bor en flok søstre (nonner) sammen med pigerne
IMG00138-20131114-1604
Her forleden lærte jeg dem at folde julehjerter og at sige glædelig jul på engelsk. De søde piger var vilde med det! 
Miss Colombia
Den årlige skønhedskonkurrence turnerer rundt i landet. Miss Colombia og de tre prinsesser, altså 2., 3. og 4. pladsen.
Miss Colombia 2013(mira las abuelas atras!)(læg lige mærke til vild bedstemor 1 og 2 ;) )
Miss Colombia 2013La reyna
We are also on the catwalk!
Jeg, Alvaro og Abbey på caaatwalken
Miss Colombia 2013La reyna y las princessas
1456126_10201809101885719_536955527_n
Foto by fotograf
Fællesbillede med de smukke damer. Abbey og jeg snakkede løs om, på engelsk, hvor smukke og spændende de var - det viste sig at de kunne forstå engelsk! Og pludselig var vi de interessante som de ville vide alt om ;-)
Bryllupsinvitation
Parret i min 3. værtsfamilie skal giftes her i december, og deres invitation er så fin! Det er et duftlys og i kortet er der både et bibelvers, invitation og en lille vejvisning
Matrimonia
Har været med dem i Cali og købe lækker gulvlang kjole og højhælede guldsko! Haps
Børnenes jul; Rotary og velgørenhed
Med Rotary laver vi en masse velgørenhed herovre. Det er en vild oplevelse, at være så meget med til at gøre en forskel.
Untitled
Gavetårn med gaver til børnene.
Untitled
De søde børn ville gerne males i ansigtet. Blomster, fodbolde, sommerfugle
Untitled
Børnene er fra Rotary Tuluá el Lago støtteprogram, hvor de hjælper børn med en speciel sygdom. Rotary Brædstrup i Danmark støtter klubben økonomisk, og jeg blev takket med klapsalve på vegne af dem. Så det hjertelige tak sender jeg hermed videre til Brædstrup Rotary klub.
Untitled
Nogle af børnenes overlæber sad kun sammen med tape. Det var et hårdt syn
Untitled
De fattige børn fik det helt store julearrangement med gaver og julemand!
Untitled
Maria Camilla her, underviser jeg også i engelsk på børnehjemmet. Hun fik et sæt hovedtelefoner og hørte lige lidt musik fra min mobil. Havde et par spanske sange :-)
Untitled
Untitled
Dagen sluttede af med dukketeater og de var så søde og glade. Jeg havde hele dagen snakket, krammet og high-fivet med dem

onsdag den 4. december 2013

Sidste skoledag og graduerings fest

Sidste skoledag
Op kl. 05, på med skoleuniformen og mod San Francisco Colegio som en zombie på det alt for tidlige tidspunkt. Men torsdag d. 21 var sidste gang før juleferien med den rutine og sidste dag i 10. klasse. 
Untitled
Untitled
Dette skønne billede viser det militær-tamburkorps der (som altid) dukkede op, 10. og 11. klasse der så mageligt har fået siddepladser og resten af skolens årgange der fik lov at stå og blive træt i benene. 
Untitled
Både et kors, skolens flag, Colombias flag, statens flag, skolens logo, en fodbold mmm. blev overgivet fra en 11.klasser til en 10.klasser. Og så sagde de en masse tak. Alt imens lærerne stadig gik rundt og sørgede for at de andre klasser stod stille og forholdte sig i ro, selv de små. Jeg tror at min rektors ynglings syn er børn med trætte ben..
Untitled
Et sidste billede med mine venner fra 11. klasse. De starter på universiteter efter jul, det bliver tomt på skolen uden dem 
Untitled
De to ældste klasser på skolen, svarende til en dansk 9. og 10. klasse
Untitled
Untitled
Den sidste nadver-inspireret måltid (altså, der var jo en mand i munkekåbe og et langt bord)
Untitled

Graduerings fest
Promt og pragt og fjollede kostumer skal der til når de færdiggører, hvad der svarer til, 9.-10. klasse 
Grande felicitaciones amigos! Uy, los voy a extrañar mucho
Te quiero amiga
Te quiero mucho, grande grande grande felicitaciones <3
Untitled
Flere munke der snakker
Untitled
Untitled
Et fint bevis til hver elev, klapsalve og en hulens masse billeder
Untitled
My sweet Isabella was the BEST student in class, so the school is actually paying for her 5 years in university - how awesome is that??I was pretty psyked and she cried of happiness :-D
Denne skønne pige, Isabella, var den dygtigste student i klassen. At skulle betale for universitetet er vist ikke noget at kimse af, da det skulle være dyrt (så de fattige er igen igen uden muligheder). Og så kræver det også udmærkede karakterer. For første gang i år uddelte skolen en pris og en præmie for bedste student og flotteste karakterer, der gør, at de betaler for hendes 5 år i universitetet. Isabella var grædefærdig af glæde! Stort tillykke!
Untitled
Bagefter tog vi til fest og dansede til langt ud på natten :-) Her var alle pigerne i lange smukke gallakjoler og drengene i fineste puds

Industrihavn, frisk luft og fisk i Buenaventura

Untitled
I Tuluá er der to udvekslingsstudenter foruden mig selv, Aldo fra Mexico, og min gode veninde Abbey fra USA :-)
Vi tog med Abbeys værtsforældre til Buenaventura, der ligger ved kysten. En lille 3 timers køretur i bjergene! Der kører mange lastbiler til og fra havnebyen, så vi tog afsted tidligt om morgenen.
Her er en masse billeder fra en hyggelig dag på en industrihavn
Untitled
Untitled
Vi havde guide på men fagtermerne om havneindustri og container-flytning fik lidt over hovedet på mig. Dog forstod jeg at de havde fundet ubåde der var sunket, der tidligere havde brugt til at smugle stoffer!
Untitled
Sikkerhedshjelm, vest med reflekser, sikkerhedssko
Untitled
Untitled
Jeg fik nogenlunde råbt "MÆRSK" 1.000 gange i løbet af den dag, men der var dælme mange lastbiler og containere med det genkendelige mærke! Kan tilføje at "MÆRSK" er svært at udtale for både colombianere, amerikanere og mexicanere..
Untitled
Untitled
Untitled
Sí, se me cayó el casco...
Jo, min hjelm er ved at falde af på dette billede
Untitled
Untitled
Vi spiser bestemt ikke meget fisk, så det var dejligt at være på fiskerestaurant hvor vi proppede os med rejer og fisk. Haps
Untitled
UntitledUntitled
En pudsig bemærkelse er, at de er mørkere i huden ved kystbyerne? Og så blev jeg forresten kaldt for "Smuk som Prinsesse Diana af England"...
Allerbedst var det at se havet igen og mærke den friske blæst. Vi stod længe og lænede os ud mod vandet